うまく表示されないということで、色々と試行錯誤したのでメモ。
27インチ（WQHD）ディスプレイで 2560ｘ1440という解像度が出せるのですが
Tera2ゼロクライアントからVDIケーブル１本の出力は2048×1152が限界となりますので 、
Tera2321の最大出力に対応できません。
• Supports a maximum resolution for one monitor of 2560x1600 @60Hz
一般的にはなかなか流通していない部材を利用してやりくりしました。
各メーカーさんの回答がはっきりしていないところがあり、
各社さんでナレッジがまだまだ不十分な感じなので
もっとこれから流通が増えることを願って、Blogに公開します。
（０）View側のPool設定で、解像度を大きくする
（１）ディスプレイとつながるケーブルは、Dual-linkのVDIケーブル
・ピンの数が多いやつです。 だいたいモニタに標準でついてきます。
（２）ゼロクラの出力２ポートを１つにまとめる。「Y-Cable」が必要
・ゼロクラのVDIポートはSingle-Link（ピンの数が少ない）
・Single-Linkｘ２＝Dual-Linkにする、Y-Cableを調達する。数千円レベル
（３）Y-Cableの差し込み順に注意する
・Port0,1を逆につなぐと以下の様なエラーが、ゼロクラのデバッグログに出ます。
DDC :(tera_ddc_probe_display): SCL-SDA shorted on port 0. Incorrect cabling.
・ここが正しくないと、Single-Linkｘ１で認識されるので 2048×1152 となります。
（４）Tera2であれば、Firmware4.0.3以降で対応
・記事を書いている時点の最新は 4.2.0 です。
ということで、こんなかんじで認識されました。
PCoIPのログをついつい見ちゃいます。
MGMT_IMG :(stats): Receiving video for logical display 0 with resolution 2560x1440
メデタシメデタシ！
＃いまは7万円台で購入できてしまうんですね！！
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/column/nishikawa/20130208_586895.html